Dr. Pardon Mwansa’s YouTube channel is a treasure trove of Bemba language videos aimed at educating viewers. The channel, praised for its engaging content, features proverbs and sayings. Viewers are encouraged to subscribe for updates on new videos, as this resource offers a unique window into the Bemba language and culture.
Ukusefya pa Ng’wena-Bemba Cultural Identity If you want to find out more about some of the Bemba traditions from the past, The Bemba Heritage Facebook Page is a chronicle of traditional culture and wisdom of the Bemba people of Zambia. The following are some of the topics currently covered: BEMBA INITIATION SONGS: THE FIRST DAY…
14 September, 2022 The Bible has been translated into several languages including Bemba. When you open the English and Bemba versions side by side and listen to Bemba audio track of the verses, you get a free and easy way of improving your grasp of the Bemba language. This is an updated and much simpler…
Useful Bemba phrases – On Your Phone
How are you? Muli shani? (pl.) Uli shani?(sing.) How is your family? Ulupwa luli shani? How is the baby? Umwana ali shani? How are the children? Abana bali shani? How is Bwalya? Ba Bwalya bali shani?(pl.) Bwalya ali shani?(sing.) How is work? Incito ili shani? How is the fruit? Ifisabo fili shani? How is the…
“Last night I saw something that I have never seen before. A young woman took a smooth stone out of her bag. She touched it and it started glowing in the dark. She pointed at it and the face of her mother appeared on the surface of the stone. She touched the face with her…
Amapinda Ne Nsoselo “Amasuku yakutolelwa mapompo.” English Meaning: That is to say: Do not leave a task that you can manage to do with others because it may not be done as you expected or it might be spoiled. Bemba Meaning: Emukutila: Wilalekela ababiyo ukuti bakubombele umulimo untu wingakwanisha ukubomba wemwine pantu limbi kuti bakulufyanishisha.…
Amapinda Ne Nsoselo We ushishi njili soimwene mulunweno. That is to say: You who does not know the person we were talking about, come and see him now. Emukutila: Mune weushaishiba ulya muntu twalelandapo, ala somumone uyu.
Letters From a Retired Miner Greetings my friends. I want to say that Joseph Mwila Bwembya is only a baby, but in his brains he is a wise man. This is why he said let me write a book to explain the sayings of my Bemba ancestors. I wish other young men and women can…
One way of learning Bemba words is to look at practical applications. Here is an example of such an application with a list of all the Books of the Bible followed by their Bemba names. OldTestament Amabuku ya mu Cipingo ca Kale Genesis UkutendekaExodus UkufumaLeviticus Ubwina LebiNumbers ImpendwaDeuteronomy AmalangoJoshua YoshuaJudges AbapingushiRuth Ruti1 Samuel 1 Samwele2…
