Tag Archive for translation

Laws of Nature in Bemba

Newton's First Law of Motion

A friend received this translation of the Laws of Nature, from a friend of a friend, and forwarded it to me. It is too good not to share: Science taught in Bemba (1) FARADAY’s LAW Whenever there is a change in the magnetic flux linking a circuit, an EMF is produced in that circuit the magnitude…

The Linux to Bemba Translation Project

Can you say to your mobile phone in Bemba, "Ita ba yama" (Call uncle) and your phone responds,  "Ê mukwai, ndeita ba yama" (Yes sir/mam. Calling uncle)?  Is it possible to command your computer in Bemba? The answer is "Yes" according to Anthony Musaluke. He has been quietly working at translating Linux into Bemba for several years.…