Can you say to your mobile phone in Bemba, "Ita ba yama" (Call uncle) and your phone responds, "Ê mukwai, ndeita ba yama" (Yes sir/mam. Calling uncle)? Is it possible to command your computer in Bemba? The answer is "Yes" according to Anthony Musaluke. He has been quietly working at translating Linux into Bemba for several years.…