Language

Bemba language

The Story of the Orphan Snail

Photo by Fir0002/Flagstaffotos Zambian Fireside Stories Once upon a time, there was a snail whose parents died shortly after he was born. He was homeless. During the day, he would wander aimlessly, looking for food. At night, he would look for a place to curl up and sleep. He led a lonely life. One morning he…

Bemba Lesson 12: Introducing Yourself

Bemba Lesson 12 - Self Introduction

Bemba       INTRODUCING YOURSELF Hello – Mwapoleni mukwai How are you? – Muli shani I’m fine, thanks – Ndifye bwino mukwai My name is Jane – Nine Jane What is your name? – Nimwe bani ishina? I have come from Kitwe – Nafuma ku Kitwe I have come from London – Nafuma ku…

Are Zambian Footballers Illiterate?

  The other day, I was at home with my friends, watching a DVD recording of the match between Power Dynamos and Nkana football club which was played at the new Levy Mwanawasa Sports Stadium in Ndola. Power Dynamos routed Nkana by 5 goals to nil in that match. At the end of the match…

Bemba Lesson 11 – Visiting Grandma

GREETINGS Grandma's house = Ing’anda yakwa mama Grand dad’s house = Ing’anda yakwa shikulu Hello Grandma = Mwapoleni mama Hello Grandad = Mwapoleni shikulu How are you? = Muli shani? I am fine = Ndifye bwino We are fine = Tulifye bwino They are fine = Balifye bwino How's the family? = Ulupwa luli shani?…

English-Bemba Dictionary – Free Sample Downloads

  The dictionary has now been published on Smashwords.com. You can download a free sample to read offline on your PC, phone, tablet or ereader. Please leave your comments about the dictionary below or on Smashwords.com English-Bemba Dictionary by John Sendama Dr. $2.99 from Smashwords.com Bemba is one of Zambia's 72 languages. It is also the…

Bemba Lesson 13: Days, Weeks, Months, Seasons

The following are the terms used to describe the days of the week. We follow this up with some examples of common usage. WEEK DAYS The prefix “Pali” means “On” , e.g. “On Monday” ,except for Saturday and Sunday when “pa” is used:   MONDAY                  –  …

Bemba Lesson 10 – At the Hospital

Some of the terms you are likely to come across at the clinic or hospital:     Good morning = Mwashibukeni    Good evening = Cungulopo mukwai    How are you? = Mulishani?    What brings you to the clinic today? = Cinshi camuleta kuno cipatala    ilelo?     Photo by Giuseppe Bollanti Do you have…

A Grammar of the Bemba Language – by Schoeffer – Book Review

A Grammar of the Bemba Language - Schoffer

Book Title: A Grammar of the Bemba Language as Spoken in North East Rhodesia Author: Rev. Father Schoeffer Edited by J.H. West Sheane, B.A. (Native Commissioner, B.S.A. Company, N.E.R.) Arranged with preface by A.C. Madan Publisher: Oxford University Press, 1907 ISBN: 9781146012799   A Grammar of the Bemba Language as Spoken in Northern Rhodesia was…

Learn How To Read and Pronounce Bemba Words

Bemba Lesson 8 Learn how to read Bemba using simple methods. The Bemba language is broadly based on the English alphabet. Most words are based around the five vowels: A,E,I,O and U. (Vowel = A sound made by allowing air to flow freely through the mouth and throat) When you take away the vowels from…

Bemba Lesson 7 – Asking Questions

It is useful to have a quick list of the five types of questions you are likely to use in different situations. Here's a list covering Who? What? When? Where? How? Examples are given to illustrate the use of these terms.   Some questions start with the "Bushe…." interjection. It's a bit like putting the…