JK's song lyrics are a colourful mixture of English, Nyanja, Nsenga and Bemba. It is a love song a man sings to the love of his life.
Chorus:
Kulibe wina angatenge uyu mupando wako x 2
There is no other that can take your throne
Niwe number 1, osa dauta baby, kwa neo x2
You to me are number 1 baby, never doubt it
Oh my baby, osa dauta baby, kwa neo
Oh my baby, never doubt it (as far as I am concerned)
Niwe number 1, osa dauta baby, kwa neo x2
You to me are number 1, baby, never doubt it
I remember the day that I met you when I remember all the words that I told you
Nazi pompa nofika pafupi, you look like an angel, may I know you?
I jacked up my courage and came near you, you looked like an angel, may I know you?
Nina ona, baby umoyo wanga nizo funa weo
I realized baby, that I needed you in my life
Ukufuma iyo day, ama loving fulu fulu muli iwe
From that day, I am full of love for you
Baby mwandi leka nkwebe tapali ukakypyana pacipuna cobe x2
Baby let me tell you, there is no one who can take over your throne
No, no. No, no, tapali ukakupyana pacipuna cobe x2
No, no. No, no, there is no one who can take over your throne
CHORUS
I know that you should know everything that I do, my baby
Cause through the way you feel about me shows that you love me
Nimanvela mutima ubaba nikacita co ipa
It pains me in my heart when I do wrong
Vo nvela nvela, baby usafifaka ku mutima
Don't take gossip to heart, baby
Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga
Whatever they say, pay no attention to them. Keep the love, keep the love my baby
CHORUS
_________________________
Thanx guyz Pliz put more songs. I am a Zimbabwean lady, my hubby is Zambian born now Zimbabwean and I have been borrowing some lyrics from JK & its working some magic. thanx to your translation
10x guys!!! I really appreciate. I luv u guys more alredi. I'm Nigerian bt I luv Zambian music. u guys shld perhaps push 4 Pompi as well cos I believe both him & JK r d future of Zambian music. Ciao