Photo by Biser Todorov (Wikipedia)
If you walk into any restaurant, the truth is that you can call virtually all foods by their English names and you will be perfectly understood.
Whether you are in Kitwe or in Kasama, you will find a variety of dishes to choose from. Here are some Bemba words and phrases you are likely to use at the restaurant:
ENGLISH BEMBA
Beer Bwalwa
Bread Mukate
Cassava Kalundwe
Chicken Nkoko
Coffee Kofi
Fish Isabi
Goat Imbushi
Knife Umwêle
Maize Itaba
Maize (plural) Amataba
Milk Mukaka
Fork Foloko
Potato Cilashi
Potatoes Filashi
Salt Mucele
Spoon Supuni
Sugar Shûka
Sweet Potato Cumbu
Sweet potatoes Fyumbu
Pork Inkumba
Restaurant N’ganda ya malîla
Rice Mupunga
Table Itêbulo
Tea Tî
Toilet Cimbusu / “Ng’anda ikalamba”
Vegetables Musâlu
Water Amenshi
Quick Phrases
How much? Lunga? / Shinga?
Can I please have ….. Mpeniko ………..
I want ………… Ndefwaya ……..
Thank you Natôtela / Natasha
The cook Kûki / Kepika
We thank you Twatotela
The food is nice Icakulya naciwâma
The food is very nice Icakulya naciwâma sâna
The food is not nice Icakulya taciwême
There’s no salt (in the food) Tamuli mucele (mu cakulya)
____________________________
BA EDITOR (KALEMBA), RICE IS NOT UMUPUNGE.
RICE MUPUNGA.
Ba Peter,
Thanks for spotting that typo. We have now corrected it.
BA EDITOR THANK YOU IS ALSO NATASHA AND NOT ONLY NATOTELA.
True, true, ba Peter.
We have now added Natotela to the list.
Twamutotela mukwai.
Very useful, thank you for posting
Mike,
Thanks.
THATS GRET!